1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
This page best viewed at 1366 Х 768
Признателен за помощь всем филантропам и меценатам!
06/12/2019 • Существует множество прочтений книги Теилим. Этот проект предлагает свою последовательность очередности нумерации при изучении и декламации (беглое обучение чтению).
Рабби Нахман из Брацлава выстроил 10 глав книги Теилим в определённом порядке (16, 32, 41, 42, 59, 77, 90, 105, 137, 150). Я выучил на иврите (сефардское произношение иврита – Baruch Ben Haim, cирийская традиция псалмопения) эти главы на память за пол года (весна-осень 2015 года) и решил пойти дальше – выучить на память всю книгу Теилим по открывшемуся мне порядку. Сейчас (20/04/2021) я знаю и уверенно декламирую 105 глав из 150-ти. Прочтение вслух занимает примерно два часа. Путь, которым я иду открыт последователям.
Всё, с чего я начинал, и последний стандарт материалов, которые сопровождают изучение, публикуются в моей группе vk.com/tehilim
И да. По поводу аудио-материалов – начитки псалмов. Это несомненно важный фактор – их наличие. Потому что можно получить правильное понимание произношения и ударений. Но ещё более важный фактор этого прочтения – включение в ритм того или иного Двора. Также ритмика Дома позволяет пройти колоссальный путь за короткое время. Пройти и закрепиться там. Век технологий имеет огромную позитивную сторону – вам не надо быть рядом со своим Учителем. Произнесённое ранее и записанное в "цифре" можно прокручить и прослушивать без конца.
Моя дань уважения раввину Баруху Бен Хаиму: https://vk.com/wall-141103832_208 Мой ритм Теилим в основном отстроен его ритмом. Бывало, искал другое звучание. Но всё равно лучшего чем он для меня нет.
01/09/2021 • Теилим, "А" – на сайте опубликована аудиокнига, 60 глав из группы VK: q12.be/auto – архив для скачивания по ссылке. В таком же стандарте можно оформить оставшиеся 90 глав. Затем также создать "монолит" в линейном порядке и в порядке публикования в группе (как сейчас). На это уйдёт один год времени. Если найдутся частные лица или организации имеющие желание и возможность оплатить это время, то работа по проекту будет продолжена и полностью завершена. На данный момент группа переходит в режим ожидания. Приглашаю спонсоров: ваш логотип, сайт или иная рекламная полезная вам информация у меня. Пишите!
Выполненная в браузерном стандарте html книга может открываться в браузерах ваших домашних компьютеров и ноутбуков. Русская транслитерация сопровождена ударениями. Иврит следует за транслитерацией. Подстрочный перевод снизу. Озвучивание идёт с ускорением в два раза. При заучивании это позволяет ускорить запоминание. А также такой режим позволяет прочитать/прослушать полную книгу "Теилим" (150 псалмов) за 4 часа. Небольшие манипуляции позволяют отключить перелистывание страниц и автовоспроизведение звука. Т.е. при желании вы сможете сами листать книгу и включать звук на нужных вам страницах. По ссылке можно посмотреть содержание книги (минус mp3 и автоперелистывание). Пример захвата экрана во время работы аудиокниги (видео вконтакте). Архив rar аудиокниги (плюс mp3 и перелистывание) для скачивания. Портативный браузер Google Chrome старой версии; в новых версиях не поддерживается автоматический запуск звуковых файлов.
26/06/2022 Работа практически завершена, – созданы версии "А" и "B" в линейном порядке. Результаты опубликованы в группе. Вы можете скачать это. И учить, читать или слушать Теилим на своём десктопе или ноутбуке теперь и всегда!
17/07/2022 Теилим-"С": Псалмы Давида на иврите (Теилим) в формате MS Excel (*.xls), масштаб документа 85% (15"). Иврит с огласовками и без, кириллическая транслитерация с ударениями и без, перевод на русский язык Фрима Гурфинкель. 990 КБ
Ivan Kaplya > Kyiv, Kiev City > Ukraine: vk.com/ivan.kaplya
Теилим 1:vk.com/wall-141103832_155(25/09/2020)
Теилим 6:vk.com/wall-141103832_156(05/10/2020)
Теилим 9:vk.com/wall-141103832_160(14/10/2020)
Теилим 13:vk.com/wall-141103832_162(27/10/2020)
Теилим 22:vk.com/wall-141103832_163(16/11/2020)
Теилим 24:vk.com/wall-141103832_176(27/11/2020)
Теилим 26:vk.com/wall-141103832_180(02/12/2020)
Теилим 27:vk.com/wall-141103832_187(06/12/2020)
Теилим 28:vk.com/wall-141103832_190(09/12/2020)
Теилим 29:vk.com/wall-141103832_191(12/12/2020)
Теилим 37:vk.com/wall-141103832_195 (20/12/2020)
Теилим 43:vk.com/wall-141103832_198(25/12/2020)
Теилим 44:vk.com/wall-141103832_200(03/01/2021)
Теилим 45:vk.com/wall-141103832_202(09/01/2021)
Теилим 45:vk.com/wall-141103832_202(09/01/2021)
Теилим 50:vk.com/wall-141103832_203(14/01/2021)
Теилим 52:vk.com/wall-141103832_205(17/01/2021)
Теилим 57:vk.com/wall-141103832_206(21/01/2021)
Теилим 58:vk.com/wall-141103832_210(28/01/2021)
Теилим 60:vk.com/wall-141103832_217(10/02/2021)
Теилим 61:vk.com/wall-141103832_220(01/03/2021)
Теилим 64:vk.com/wall-141103832_221(14/03/2021)
Теилим 70:vk.com/wall-141103832_222(18/03/2021)
Теилим 71:vk.com/wall-141103832_223(23/03/2021)
Теилим 72:vk.com/wall-141103832_224(30/03/2021)
Теилим 73:vk.com/wall-141103832_226(14/04/2021)
Теилим 74:vk.com/wall-141103832_227(22/04/2021)
Теилим 2:vk.com/wall-141103832_229(28/04/2021)
Теилим 5:vk.com/wall-141103832_231(05/05/2021)
Теилим 7:vk.com/wall-141103832_233(17/05/2021)
Теилим 10:vk.com/wall-141103832_237(24/05/2021)
Теилим 14:vk.com/wall-141103832_239(26/05/2021)
Теилим 17:vk.com/wall-141103832_243(30/05/2021)
Теилим 31:vk.com/wall-141103832_245(04/06/2021)
Теилим 35:vk.com/wall-141103832_247(09/06/2021)
Теилим 47:vk.com/wall-141103832_249(10/06/2021)
Теилим 76:vk.com/wall-141103832_251(11/06/2021)
Теилим 84:vk.com/wall-141103832_253(12/06/2021)
Теилим 87:vk.com/wall-141103832_255(13/06/2021)
Теилим 88:vk.com/wall-141103832_257(14/06/2021)
Теилим 89:vk.com/wall-141103832_259(18/06/2021)
Теилим 93:vk.com/wall-141103832_261(20/06/2021)
Теилим 96:vk.com/wall-141103832_265(23/06/2021)
Теилим 98:vk.com/wall-141103832_263(22/06/2021)
Теилим 99:vk.com/wall-141103832_267(24/06/2021)
Теилим 100:vk.com/wall-141103832_269(24/06/2021)
Теилим 111:vk.com/wall-141103832_272(25/06/2021)
Теилим 113:vk.com/wall-141103832_274(26/06/2021)
Теилим 117:vk.com/wall-141103832_276(26/06/2021)
Теилим 120:vk.com/wall-141103832_278(27/06/2021)
Теилим 129:vk.com/wall-141103832_280(28/06/2021)
Теилим 130:vk.com/wall-141103832_283(29/06/2021)
Теилим 48:vk.com/wall-141103832_285(01/07/2021)
Теилим 12:vk.com/wall-141103832_290(02/07/2021)
Теилим 79:vk.com/wall-141103832_293(03/07/2021)
Теилим 80:vk.com/wall-141103832_295(05/07/2021)
Теилим 102:vk.com/wall-141103832_299(08/07/2021)
Теилим 108:vk.com/wall-141103832_301(09/07/2021)
Теилим 132:vk.com/wall-141103832_302(11/07/2021)
Теилим 134:vk.com/wall-141103832_303(12/07/2021)
Теилим 135:vk.com/wall-141103832_307(16/07/2021)
Теилим 18:vk.com/wall-141103832_308(21/07/2021)
Теилим 78:vk.com/wall-141103832_310(29/07/2021)
Теилим 82:vk.com/wall-141103832_311(01/08/2021)
Теилим 53:vk.com/wall-141103832_312(03/08/2021)
Теилим 114:vk.com/wall-141103832_313(05/08/2021)
Теилим 83:vk.com/wall-141103832_318(08/08/2021)
Теилим 119:vk.com/wall-141103832_321(22/08/2021)
Теилим 136:vk.com/wall-141103832_322(24/08/2021)
Теилим 127:vk.com/wall-141103832_323(25/08/2021)
Теилим 149:vk.com/wall-141103832_326(27/08/2021)
Теилим 124:vk.com/wall-141103832_342(09/12/2021)
Теилим 16:vk.com/wall-141103832_344(13/12/2021)
Теилим 16:vk.com/wall-141103832_346(18/12/2021)
Теилим "B"vk.com/wall-141103832_359(24/05/2022)
Теилим "А"vk.com/wall-141103832_362(17/06/2022)
Теилим "C"vk.com/wall-141103832_384(14/07/2022)
◄  Tehilim 1 – תהלים א  ►
1
АШРЭХА’ИШ
Счастливмуж,
(1)АШЭРЛОХАЛАХБА’АЦАТРЭША’ИМ
ктонепоступалпо советунечестивых
(1)У’В’ДЭРЭХХАТА’ИМЛОАМАД
и на путьгрешниковнестановился,
(1)У’В’МОШАВЛЭЦИМЛОЙАШАВ
и в сборищенасмешниковнесидел
2
КИИМБЭ’ТОРАТАДОНАЙХЭФЦО
Нотолькок УченьюГосподнемуизволение его,
(2)У’В’ТОРАТОЙЭХЭГЭЙОМАМВА’ЛАЙЛА
и о Учении Егопомышляет онднёми ночью
3
ВЭ’ХАЙАКЭ’ЭЦ
И будет онкак дерево,
(3)ШАТУЛАЛПАЛГЭМАЙИМ
посаженноеупотоковводных,
(3)АШЭРПИРЙОЙИТЭНБЭ’ИТО
котороеплод свойдаётво время своё,
(3)ВЭ’АЛЭХУЛОЙИБОЛ
и лист егонеопадёт,
(3)ВЭ’ХОЛАШЭРЙА’АСЭЙАЦЛИ’АХ
– и во всём,чтоон делает,успех имеет
4
ЛОХЭНХА’РЭША’ИМ
Нетакнечестивые,
(4)КИИМКА’МОЦ
нословномякина,
(4)АШЭРТИДЭФЭНУРУ’АХ
уносимаяветром
5
АЛКЭНЛОЙАКУМУРЭША’ИМБА’МИШПАТ
По––томунеустоятнечестивыена суде,
(5)ВЭ’ХАТА’ИМБА’АДАТЦАДИКИМ
а грешники– в общинеправедных
6
КИЙОДЭ’ААДОНАЙДЭРЭХЦАДИКИМ
ИбознаетГосподьпутьправедных,
(6)ВЭ’ДЭРЭХРЭША’ИМТОВЭД
а путьнечестивыхпропадёт
124 16 32 41 42 59 77 90 105 137 150 103 104 107 139 115 25 19 34 128 68 81 94 101 109 121 138 145 38 39
40 56 75 95 106 116 118 122 125 140 142 146 3 4 8 11 15 20 21 23 30 33 36 46 49 51 54 55 62 63
65 66 67 69 85 86 91 92 97 110 112 123 126 131 133 141 143 144 147 148 1 6 9 13 22 24 26 27 28 29
37 43 44 45 50 52 57 58 60 61 64 70 71 72 73 74 2 5 7 10 14 17 31 35 47 76 84 87 88 89
93 96 98 99 100 111 113 117 120 129 130 48 12 79 80 102 108 132 134 135 18 78 82 53 114 83 119 136 127 149