1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
◄ 
106:45
 ►
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47 48
45. Va'yizkor lahem berito va'yinahem ke'rob hasadav.
וַיִּזְכֹּר לָהֶם בְּרִיתֹו וַיִּנָּחֵם כְּרֹב חֲסָדָיו׃
(45) И вспомнил Он ради них Свой завет и на иное решил по Своей великой милости,
מה ויזכר להם בריתו וינחם כרב חסדו
toldot.ru/limud/library/ktuvim/tehilim
ПОДСТРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
Источник: Фрима Гурфинкель
СИНОДАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
(45) И вспомнил Он завет Свой с ними и раскаялся по великой милости Своей. (45) И вспомнил Он ради них Свой завет и на иное решил по Своей великой милости, 45_105 и вспоминал завет Свой с ними и раскаивался по множеству милости Своей;
Psalm 106:45 – interpretation: vk.com/tehilim
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150