теилим/псалмы – помогите руководителю проекта!
краудфандинг • 06/12/19
1 2 3 4 5 6 7 8 9
◄ 
137:05
 ►
5. Im eshkahech Yerushalayim tishkah yemini.
אִֽם־אֶשְׁכָּחֵ֥ךְ יְֽרוּשָׁלִָ֗ם תִּשְׁכַּ֥ח יְמִינִֽי׃
(5) Если забуду тебя, Йерушалаим, пусть (игру) забудет моя десница!
ה אם-אשכחך ירושלם--  תשכח ימיני
toldot.ru/limud/library/ktuvim/tehilim
ПОДСТРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
Источник: Фрима Гурфинкель
СИНОДАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
(5) Если я забуду тебя, Йерушалаим, пусть забудет (меня) десница моя. (5) Если забуду тебя, Йерушалаим, пусть (игру) забудет моя десница! 5_136 Если я забуду тебя, Иерусалим, – забудь меня десница моя;
Psalm 137:05 – interpretation: 1. Кимхи, Давид (РаДаК) 2. Чарльз Сперджен
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150