◄ 
139:11
 ►
11. Va'omar ach hoshech yeshufeni ve'laila or ba'adeni
וָאֹמַר אַךְ־חֹשֶׁךְ יְשׁוּפֵנִי וְלַיְלָה אֹור בַּעֲדֵנִי׃
(11) Скажу: Лишь тьма меня мраком укроет, – но ночь будет светом вокруг меня;
יא ואמר אך-חשך ישופני ולילה אור בעדני
toldot.ru/limud/library/ktuvim/tehilim
ПОДСТРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
Источник: Фрима Гурфинкель
СИНОДАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
(11) И скажу я: только тьма скроет меня, и ночь – (вместо) света для меня! (11) Скажу: Лишь тьма меня мраком укроет, – но ночь будет светом вокруг меня; 11_138 Скажу ли: "может быть, тьма скроет меня, и свет вокруг меня сделается ночью";
Psalm 139:11 – interpretation: vk.com/tehilim
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150