Теилим, глава 139, стих 14 - 139-й псалом, строка 14 (Теhилим 139:14)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16

139:14
▼

17 18 19 20 21 22 23 24

14. Odecha al ki nora'ot nifleti nifla'im ma'asecha ve'nafshi yoda'at me'od

אֹודְךָ עַל כִּי נֹורָאֹות נִפְלֵיתִי נִפְלָאִים מַעֲשֶׂיךָ וְנַפְשִׁי יֹדַעַת מְאֹד׃

(14) Благодарить Тебя буду, за то что грозные чудеса (во мне), чудесны дела твои, – и душа моя знает, – очень.

יד אודך-- על כי נוראות נפליתי נפלאים מעשיך ונפשי ידעת מאד

toldot.ru/limud/library/ktuvim/tehilim	ПОДСТРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД Источник: Фрима Гурфинкель	СИНОДАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
(14) Славлю Тебя, потому что удивительно устроен я, чудесны деяния Твои, душа моя знает (это) вполне.	(14) Благодарить Тебя буду, за то что грозные чудеса (во мне), чудесны дела твои, – и душа моя знает, – очень.	14_138 Славлю Тебя, потому что я дивно устроен. Дивны дела Твои, и душа моя вполне сознает это.

Psalm 139:14 – interpretation: vk.com/tehilim

readme.txt		продолжение