Теилим, глава 140, стих 9 - 140-й псалом, строка 9 (Теhилим 140:9)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14

140:09
▼

9. Al titen Adonai ma'avayeh rasha zemamo al tafek yarumu sela.

אַל־תִּתֵּן יְהוָה מַאֲוַיֵּי רָשָׁע זְמָמֹו אַל־תָּפֵק יָרוּמוּ סֶלָה׃

(9) Не дай, Господи, желанного нечестивому, его (злому) умыслу не дай сбыться, (не то) возвысятся! <Вверх!>

ט אל-תתן יהוה מאויי רשע זממו אל-תפק ירומו סלה

toldot.ru/limud/library/ktuvim/tehilim	ПОДСТРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД Источник: Фрима Гурфинкель	СИНОДАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
(9) Не дай, Г-споди, (сбыться) желаниям нечестивого, не дай осуществиться злым замыслам его, (дабы) не заносились они. Сэла!	(9) Не дай, Господи, желанного нечестивому, его (злому) умыслу не дай сбыться, (не то) возвысятся! <Вверх!>	9_139 Не дай, Господи, желаемого нечестивому; не дай успеха злому замыслу его: они возгордятся.

Psalm 140:09 – interpretation: vk.com/tehilim

readme.txt		продолжение