◄ 
5:10
 ►
10. Ki en be'fihu nechona kirbam havot keber patu'ah geronam leshonam yahalikun.
כִּי אֵין בְּפִיהוּ נְכֹונָה קִרְבָּם הַוֹּות קֶבֶר־פָּתוּחַ גְּרֹונָם לְשֹׁונָם יַחֲלִיקוּן׃
(10) Ибо нет у него во рту верного, их нутро – пагуба, могила открытая – их гортань, своим языком льстят.
י כי אין בפיהו נכונה--קרבם הוות קבר-פתוח גרנם לשונם יחליקון
toldot.ru/limud/library/ktuvim/tehilim
ПОДСТРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
Источник: Фрима Гурфинкель
СИНОДАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
(10) Ибо нет в устах его праведности, в среде их – беззаконие, могила открытая – гортань их, языком своим льстят они. (10) Ибо нет у него во рту верного, их нутро – пагуба, могила открытая – их гортань, своим языком льстят. 10_5 Ибо нет в устах их истины: сердце их - пагуба, гортань их -открытый гроб, языком своим льстят.
Psalm 5:10 – interpretation: vk.com/tehilim
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150