1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
◄ 
52:07
 ►
7. Gam El yitoscha la'nesah yahtecha ve'yisahacha me'ohel ve'shereshcha me'eretz hayim sela.
גַּם־אֵל יִתָּצְךָ לָנֶצַח יַחְתְּךָ וְיִסָּחֲךָ מֵאֹהֶל וְשֵׁרֶשְׁךָ֙ מֵאֶרֶץ חַיִּים סֶלָה׃
(7) Так и Б-г тебя разрушит навечно, Он тебя уберет и отторгнет тебя от шатра твоего, и искоренит Он тебя из земли жизни. <Вверх!>
ז גם-אל יתצך לנצח יחתך ויסחך מאהל ושרשך מארץ חיים סלה
toldot.ru/limud/library/ktuvim/tehilim
ПОДСТРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
Источник: Фрима Гурфинкель
СИНОДАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
(7) И Б-г разрушит тебя навеки, сгребет тебя и прогонит тебя из шатра, и искоренит тебя из земли живых. Сэла! (7) Так и Б-г тебя разрушит навечно, Он тебя уберет и отторгнет тебя от шатра твоего, и искоренит Он тебя из земли жизни. <Вверх!> 7_51 за то Бог сокрушит тебя вконец, изринет тебя и исторгнет тебя из жилища [твоего] и корень твой из земли живых.
Psalm 52:07 – interpretation: vk.com/tehilim
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150