◄ 
55:16
 ►
16. Yashi mavet alemo yerdu she'ol hayim ki ra'ot bi'mguram be'kirbam
יַשִּׁימָוֶת כ] (יַשִּׁי ק) (מָוֶת ק) עָלֵימֹו יֵרְדוּ שְׁאֹול]
חַיִּים כִּי־רָעֹות בִּמְגוּרָם בְּקִרְבָּם׃
(16) Да нашлет Он на них смерть, живыми сойдут в преисподнюю, ибо злодейства в их сборище, (те, что) в недре у них.
טז ישימות (ישי מות) עלימו--ירדו שאול חיים כי-רעות במגורם בקרבם
toldot.ru/limud/library/ktuvim/tehilim
ПОДСТРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
Источник: Фрима Гурфинкель
СИНОДАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
(16) Да возбудит Он против них смертельных (врагов), да сойдут они живыми в преисподнюю, ибо злодейство в жилищах их, внутри них. (16) Да нашлет Он на них смерть, живыми сойдут в преисподнюю, ибо злодейства в их сборище, (те, что) в недре у них. 16_54 Да найдет на них смерть; да сойдут они живыми в ад, ибо злодейство в жилищах их, посреди их.
Psalm 55:16 – interpretation: vk.com/tehilim
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150