Теилим, глава 93, стих 1 - 93-й псалом, строка 1 (Теhилим 93:1)

1 2 3 4 5

93:01
▼

1. Adonai malach ge'ut labesh labesh Adonai oz hit'azar af tikon tebel bal timot.

יְהוָ֣ה מָלָךְ֮ גֵּא֪וּת לָ֫בֵ֥שׁ לָבֵ֣שׁ יְ֭הוָה עֹ֣ז הִתְאַזָּ֑ר אַף־תִּכֹּ֥ון תֵּ֝בֵ֗ל בַּל־תִּמֹּֽוט׃

(1) Господь воцарился, верховностью облачен, облачен Господь, могуществом препоясан, также утвердилась вселенная, не пошатнется.

א יהוה מלך גאות לבש לבש יהוה עז התאזר אף-תכון תבל בל-תמוט

toldot.ru/limud/library/ktuvim/tehilim	ПОДСТРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД Источник: Фрима Гурфинкель	СИНОДАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
(1) Г-сподь – Царь, величием облекся Он, облекся Г-сподь, силой препоясался, и (потому) утверждена вселенная, не пошатнется.	(1) Господь воцарился, верховностью облачен, облачен Господь, могуществом препоясан, также утвердилась вселенная, не пошатнется.	[Хвалебная песнь Давида. В день предсубботний, когда населена земля.] 1_92 Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом [и] препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется.

Psalm 93:01 – interpretation: 1. Кимхи, Давид (РаДаК) 2. Чарльз Сперджен

readme.txt		продолжение